>>> Traduction des commentaires

English

Chercher   Liste ailes   Liste fabricants   Liste harnais

Accueil bible » Traduction des commentaires

Afin de rendre la bible des ailes delta accessible au plus grand nombre, cette dernière peut être consultée en Français ou en Anglais.
Si vous souhaitez apporter votre contribution au développement de la bible des ailes delta, vous pouvez nous aider à traduire les commentaires fait par d'autres utilisateurs, dans les deux langues.

Deltaplane : Unknown / Inconnu
Français		Envoyer traduction
English	That is John Dickenson, the inventor of the modern hang glider flying the Frigate. The Frigate was built for John by Bill Moyes to John's plans.

Harnais : Express
Français		Envoyer traduction
English	Bizarre: j'ai du changer le parachute sur ce harnais et j'ai constaté que la boucle de la sangle du para passait dans une sangle cousue au harnais. Impossible de séparer le para sans découdre ou couper sa sangle ou celle du harnais!! ...pire que de l'incompétence pour le fabricant de ce harnais par ailleurs bien conçu.

Deltaplane : Stratos
Français	The Stratos is the same wing as the Atos V or C, but built by Icaro (who actually made the sails for AIR…). The Atos manual is relevant.	Envoyer traduction
English

Deltaplane : Stratos
Français		Envoyer traduction
English	anyone got an manual for this glider?

Deltaplane : Seagull 3
Français		Envoyer traduction
English	I can recommend to visit to you a site, with an information large quantity on a theme interesting you.

Deltaplane : Windfex
Français		Envoyer traduction
English	In it something is. I thank you for the help in this question, I can too I can than to help that?

Deltaplane : F1
Français	Ask Ellipse, they took over Tecma: https://ellipse-delta.com/	Envoyer traduction
English

Deltaplane : F1
Français		Envoyer traduction
English	Anyone knows where I can get spar wing tip wands? Any compatible model by other brands?

Deltaplane : Joker
Français		Envoyer traduction
English	I have pne and really love that. Please anypne had a manual? Thanks a lot !

Deltaplane : Hermes
Français		Envoyer traduction
English	I loved my Hermes (15 & 12). Loved to srew thermals and then jetting on for open distance. Unfortunately I lost them in a fire. Still feeling in love

Page : 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85

haut