Vous avez de la chance je traduis le Piou:
Une fois dans le nuage, compter jsq'à 30" en volant dans la même direction et : " je suis au (mi)lieu de la vallée "...
Maintenant il faut un tout petit peu expliquer.
Le premier baptiseur delta de Luchon en 1974 et très certainement un des tout premiers s'appelle Danier Lay.
Parfois deux cent mètres sous le décollage de Superbagnères se trouve la mer de nuage. Tout en montant avec son fourgon et le courage futur baptisé, il estimait l'épaisseur de la mer. Après avoir décollé les 24m² de son Manta bi, il finissait par pénétrer dans la mer. Il n'était pas très inquiet car il avait mis au point une technique aujourd'hui oublié avec l'arrivé du GPS. Les jours sans nuage il comptait afin de savoir quelle distance il parcourait, ainsi les jours de mer de nuage il n'avait plus qu'à reproduire ce brillant calcul et ainsi lui et son passager se retrouvaient en dessous de la mer. Mais parfois les calculs les plus extraordinaires ne donnent pas tout à fait le résultat escompté. Par deux fois, sur 1500 c'est tout de même très peu, le passager a eut le plus beau sapin de Noël de sa vie, car pour la première fois il ne devait pas le regarder de bas en haut mais de haut en bas. Une fois le sapin de Noël décoré d'un deltaplane et de deux santons, le problème consisté à redescendre sans casser les boules.
Et il y a eu l'histoire du grappin, mais là c'est le début d'un livre.
En tout cas Piou comme cadeau pour Noël c'est un clavier de troisième ligne qu'il faut te faire offrir.